Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
22 juillet 2012 7 22 /07 /juillet /2012 17:34


    Archives du musée Condé de Chantily :

 

 

1632- Aveux de l'écuyer Jean Rolland de la Ville Basse et des tombeaux de la famille en l'église de Lanvollon, près de l'évangile et du Saint Rosaire

vous pouvez cliquer sur l'image pour l'agrandir.


il a épousé demoiselle Marie Geslin de Lantic en 1624

Repost 0
3 mars 2012 6 03 /03 /mars /2012 09:42


Le château en hiver




Jehan Rolland est receveur du Goëlo pour le baron d'Avaugour du 26/09/1482 à mars 1494.  Il signe sur un document avec Guillaume  Rolland de la Ville Basse. Il avait pour commis Bertrand Gueguen et François du Boisgelin de Pléhédel. 

Auparavant, en 1478, il avait été commis de Guillaume de Rosmar.
Jehan Rolland aurait été  anobli vers 1478 par François II, duc de Bretagne.



Vous pouvez cliquer sur cette image pour l'agrandir.





Vous pouvez cliquer sur ces  images pour les agrandir.

Les deux images ci-dessous sont dans la marge à gauche du texte ci-dessus;




Repost 0
8 mars 2009 7 08 /03 /mars /2009 17:02

1652- Curatelle d'Anne et Renée Jehannot


Du vandredy vingtiesme jour de septembre mil

six centz cinquante et deux par la cour de Lanvollon

tenue au tablier du greffe devant monsieur le seneschal present noble

maistre Guillaume Nicol substitut du sieur procureur d’office

 

Escuier Gilles Rolland sieur de Kermorin ayeul maternel et

tuteur de damoiselle Louise Françoise Jehannot fille unicque

et seule heritierre de deffunct escuier Raoul Jehannot en

son vivant sieur de Kerguistin present en personne asisté

de (blanc) son advocat

 

A esté vers et en presencze dudit sieur substitut clarifiant

sa denoncziation et resmontrance raportée en sa

dation et tutelle du sixiesme de ce mois dict et

resmonstré que par le debçzois dudit feu sieur de

Kerguistin noble Renné Jehannot et damoiselle Anne Jehannot

sont demeurés impourveus a raison qu’il estoict cy

devant institué leur curateur general parquoy

icelluy Rolland audit nom a dict avoir pour la seconde

fois faict assembler a ce jour lieu et heure les

parantz desdits juveigneurs quy sont encore soubz l’age

de vingt et cinq ans pour estre l’un d’entreux

nommé et institué pour leur curateur general

ou a chacun son curateur special nottament pour ladite

Anne Jehannot quy a exedé l’age de plus de vingt

ans comme aussy pour faire eslection d’un curatteur

pour escuier autre Raoul Jehannot sieur de Kersozon

perre dudit feu sieur de Kerguistin et desdits Renné et Anne

Jehannot a raison de sa foiblesse d’esprit survenue

puis l’an et indisposition corporelle et mesme pour

statuer …. pour la pantion et entretenement dudit sieur de

Kersozon quy se seroict cy devant volontairement demis

de la proprietté de tous et chacuns ses biens pour et

au profilt de tous ses enffantz et presumptiffs

heretiers attandu qu’en consecquance de ladite demision l’on

 

 

page 2 :

 

auroit proceder entre les quattres heretiers au partaige

et subdivision tant de la succession future dudit sieur de

Kersozon que de celle escheue de deffuncte damoiselle

Margueritte du Boisgellin aussy leur mere

communne ausquelles fins a recquis appel

faict desdits parantz ce que faisant

 

Et premier du costé paternel,

 

Escuier Jan Jehannot sieur de Kerjelot frere du

feu sieur de Kerguistin et desdits Renné et Anne Jehannot

qui nomme pour avoir la charge de curateur

tant dudit sieur de Kersozon que desdits Renné et Anne

Jehannot noble homme Guillaume de Rosmar seigneur de

Saint George

 

Messire Renné Berthou seigneur de Kerverziou

conseiller du roy et son juge criminel a Rennes parant

au tiers degré desdits mineurs par F : Morel advocat et procureur

en vertu de pouvoir par il cy devant aparru a ladite

court des le sixiesme de cedit mois a nommé ledit sieur de

Kerjelot pour curateur general tant dudit sieur de Kersozon que desdits

Renné et Anne Jehannot comme le plus utille et ….

fin pour ledit Renné Jehannot

 

Nobles hommes Claude du Boisgellin et dame Jullienne

Berthou sa compaigne seigneur et dame de la Ville Marquer ladite dame

parante en mesme degré desdits mineurs que ledit seigneur de

Kerverziou son frere

 

Nobles hommes Guillaume de Rosmar seigneur de Sainct George

parant en pareil au tiers degré desdits mineurs comparu

par maistre Charles Le Cornec en vertu de (procure ?)  

du treziesme du presant mois dudit seigneur de Sainct

George escrit et signé et en ladite qualité

declaré nommer ledit sieur de Kergelot pour

curateur tant dudit sieur de Kerzozon que dudit

Renné Jehannot son filz

 

 

page 3 :

 

Nobles hommes Jullien Henry mary expoux de

dame Pezronnelle de Rosmar seigneur et dame de Beauchamps

ladite dame parante en mesme degré desdits mineurs que

ledit sieur de Sct George son frere

 

Escuier Yves Jehannot sieur de Penquer et François Jehannot

escuier sieur de Kervegan couzins germains desdits mineurs

par ledit Morel leur advocat et en vertu de pouvoir du

13me de ce mois signés desdits Yves et François Jehannot

a dict nommer pour avoir ladite curatelle desdits sieurs

de Kersozon …. Renné et Anne Jehannot ledit sieur de

Kerjelot …. a dict nommer pour tutteur et curateur

de Renné et Anne Jehannot ledit sieur de Kergelot

leur frere

 

Escuier Guillaume Berthou sieur de Kerily cousin germain

dudit sieur de Kersozon presant en personne nomme

en pareil ledit sieur de Kergellot pour curateur

tant dudit sieur de Kerzozon que de Renné et Anne

les Jehannot ses enfans puisnéz

 

Escuiers Nicollas de Kerimel sieur de Kervennou Jan de Kerimel

sieur de Rulan par ledit Morel en vertu de pouvoir d’eux

signé dudit jour 13me de ce mois a recogneu que lesdits de

Kerimel sont parantz au quart degré desdits mineurs et

en ceste quallitté nomme pareillement ledit sieur de Kerjelot

comme capable et sortable pour avoir la charge dudit

René Jehannot

 

Escuier François Nouel sieur de Querfa

 

Escuier Morice de Suasse mary espoux de

damoiselle Françoisse de Romar sieur et dame de

Querprat ladicte de Rosmar parente au

tiers degré desdits mineurs comparus par L :

Compadre leur advocat et procureur en vertu de procure par il

apparu et demeuré a cour du le sixiesme jour du presant

moys lequel nomme a curateur tant dudit sieur de Kerzozon

que desdits Renné et Anne Jehannot ledit sieur de Kergellot

 

 

Matternelz

 

Escuier Jan Rolland marye expoux de damoiselle Marie du

Boisgellin sieur et dame de Kersaux ladite du Boisgelin seour de

la mere desdits mineurs

 

 

page 4 :

 

Escuier Jan Hingant sieur de Kergrois mary expoux et  

procureur de droict de damoiselle autre Marye du Boisgellin parante

au tiers degré desdits mineurs ledit sieur de Kergrois present

quy nome ledit sieur de Kerjelot pour avoir la curatelle tant

dudit sieur de Kersozon son perre que desdits Renné et Anne

Jehannot, ladite dame de Kergroix aussi presente

 

Ledit sieur de Kergrois procureur se portant de damoiselle Rennée

du Boisgellin sa belle seour a faict pareille

nomination

 

Damoiselle Catherine Lachiver dame douairierre de Kermilven

presente en personne parante au tiers degré esdits

mineurs quy nomme le sieur de Quergelot

pour avoir la charge tant dudit sieur de

Querzon que desdits Renné et Anne Jehannot

et pour la pention dudit sieur de Kerzon se ….. aux

parantz

(Signature de Catherine Lachiver)

 

Escuier (blanc) du Perrier sieur de Kermilven

 

Escuier François Nouel sieur de Querfa

Jan Nouel sieur de Garlan Louis Nouel sieur

de la Touche et Guillaume Nouel sieur de

Pilavoine freres comparantz par maistre

Jan Hingand leur advocat et procureur en vertu de procure

du treziesme de ce mois d’eux signé a

recoigneu estre parantz desdits Renné et

Anne Jehannot au tiers degré en ceste qualité nomme

pour leur curateur ledit sieur

de Kergelot et mesme pour ledit sieur de

Kerzozon leur pere

 

Ladite damoiselle Anne Jehannot dame

de Perenno presante en personne laquelle

nomme pour son curateur special escuier

Jan Hingand sieur de Kergroix affirmante avoir

excedé l’âge de vingt et un an passé

 

 

Page 5 :

 

acte decerné de l’avis des sieurs parentz

cy dessus ouy et le consantant le substitud

du sieur procureur fiscal de cette cour en ses conclusions

a esté ledit sieur de Quergelot institué en la

charge de curateur de nobles gentz

Renéé Jehannot et Anne Jehannot dame

de Perenno et mesme dudit sieur de Kerzozon

leur pere par le serment qu’il a presantement

presté entre nos mains de soy bien et

fidellement comporter en ladite charge

et demeureront les nominateurs cautions

subsidiaires pour l’evenement de ladite

charge et indemnité de cette cour

et acte empareil decerné de ce que damoiselle

Anne Jehannot dame du Perenno a nommé

presantement pour son curateur special

escuier Jan Hingand sieur de Kergroix duquel

le serment prins a promis bien et fidellement

se comporter en ladite charge et ordonne que

les procure et pouvoir cy devant datté

demeureront au greffe de cette cour par

original a valloir et servir comme il

appartiendra et ce faisant ordonne que

les parantz presantz soubzsigneront

leur declaration comme aussi les

advocatz de partye absante et fondé en

procure.

 

 

Signatures …….

 

 

 

Repost 0
4 mars 2009 3 04 /03 /mars /2009 23:20

1652 : CURATELLE de la petite fille de l'écuyer Gilles Rolland de Kermorin; Louise Françoise Jehannot.
2F 144-Musée Condé-Chantilly


Première page

dernière page

traduction du texte par M.Philippe Caron que je remercie pour tout ce travail.

« Du vandredy sixiesme jour de septembre

mil six centz cinquante et deux par la cour de 

Lanvollon devant monsieur le seneschal et monsieur le  

substitud ordinaire du sieur procureur d’office de ladite

cour au tablier du greffe

 

Pour la pourvoiance de damoiselle Louise Françoise

Jehannot fille, et unicque heritiere de deffunct

nobles gentz Raoul Jehannot, et Françoise

Rolland sa compagne en leur vivant sieur et dame

de Kerguistin, a esté le re… ledit substitud

du sieur procureur d’office faict apel et enoncé

des parantz cy apres

 

Scavoir de l’estoc paternel

 

Escuyer Jan Jehannot sieur de Kergellot frere dudit

deffunct sieur de Kerguistin presant en personne F.  

Morel advocat et procureur quy a dict estre d’advis

que la charge de tutteur et curateur fin….

nomme ledict sieur de Kermorin Rolland pour avoir la charge de

tutteur et curateur de ladicte mineure et en cas

d’excusse escuier Jan Rolland sieur de Kerzos

 

Messire Renné Berthou seigneur de Kerversiou 

conseiller du roy juge magistrat criminel

de Rennes par Fr : Morel advocat et procureur 

en vertu de pouvoir de luy escript et signé et

datté du 29me aoust dernier parant au quart

degré de la mineure quy nomme pour avoir

la charge de tutteur et curateur de ladite damoiselle Louise

Françoise Jehannot escuier Gilles Rolland sieur de Kermorin ayeul maternel

et estre d’advis que les successions 

desdits deffunctz sieur et dame de Kerguistin soient  

soubz et au benefice d’inventaire

 

 

page 2 :

 

Nobles homs Claude du Boisgelin mary espoux

de dame Jullienne Berthou sa compagne seigneur

et dame de la Ville Marquier, ladite dame parante a ladite

mineure en pareil degré que ledit seigneur de Kerversiou

son frere

 

Nobles homs Guillaume de Rosmar seigneur de Sct George

parant en pareil degré de ladite mineure present

en personne F. Morel advocat et procureur quy nomme pour

avoir la charge de tutteur et curateur de ladite

damoiselle escuier Gilles Rolland sieur de Kermorin

et est d’advis que les successions desdits deffunctz

sieur et dame de Kerguistin soit acceptez soubz benefice  

d’inventaire

 

Nobles homs Jullien Henry mary espoux de

dame Pezronnelle de Rosmar seigneur et dame

de Beauchamp de La Ville Urvoa etc ladite dame

parant de ladite mineure au mesme degré que

ledit seigneur de Sct George son frere ledit seigneur

de Beauchamp presant en personne

qui est de pareil advis tant pour l’institution

que l’acceptation des heredités

 

Escuyer Yves Jehannot sieur du Penquer cousin

germain dudit deffunct sieur de Kerguistin represanté

par Me François Morel advocat et procureur en vertu de procure

en datte du quatriesme du present mois deuuement garenty

quy a dict estre en ladite qualité de pareil advis

que les autres parantz cy devant sauff les droitz

et pretentions en ladite succession

 

François Jehannot escuyer sieur de Kervegan aussy cousin

germain d’icelluy deffunct a comparu en pareil

par ledit Morel en vertu du mesme pouvoir

quy faict en ladite qualité pareille declaration

pour ledit sieur de Quervegan

 

Escuyer Jan Rolland sieur de Kersoz mary espoux de

damoiselle Marie du Boisgelin sœur germaine de la

mere dudit deffunct present en personne quy est

de pareil advis que les autres parantz cy

devant

 

 

page 3 :

 

Escuier Jan Hingant sieur de Kergroix aussy mary espoux

et procureur en droict d’autre damoiselle Marie du Boisgelin ( Isabeau)

ladite du Boisgelin parante au quart degré de ladite

mineure presente en personne quy nomme en pareil

ledit sieur de Kermorin pour avoir ladite charge

et en cas d’excusse escuier Jan Rolland sieur de

Kerzos et pour l’acceptation desdites successions

est de pareil advis que les autres parantz

cy devant

Escuyer Guillaume Berthou sieur de Kerilly parant de la mineure

au quart degré present en personne qui nomme

en pareil ledit sieur de Kermorin pour avoir ladite

charge et en cas d’excuze nomme le sieur de

Kerzoz Rolland

 

Damoiselle Rennée du Boisgelin dame du Run parente

es mesme degré que ladite dame de Kergroix

par ledit Hingant se portant son advocat et procureur

qui est de pareil advis


 

Escuyer Regnault de Leon sieur de Kerleau parant au

quart degré de ladite mineure presant en personne

quy est de pareil que ledit sieur de Kermorin aye

la charge de tutteur et curateur de ladite

mineure

 

Maury Suasse escuier sieur de Kerprat

mary espoux de damoiselle Françoisse

de Rosmar sa compaigne parente      en cour

au tiers degré dudit deffunct sieur de Kerguistin

L. Compadre son advocat et procureur en vertu de procure

passé par la cour de Couetmen datté du

second jour du present moys quy declare

nommer ledit sieur de Kermorin pour avoir

ladite charge et en cas d’excusse

escuier Jan Rolland sieur de Kersoz fin….

Guillaume Berthou sieur de Keryly et en

cas d’excusse ledit sieur de Kerzoz Rolland

et en cas de l’institution de l’un des deux

qu’ilz se gouverneront par l’advis dudit sieur de Kermorin  

et du sieur recteur de Plouha et que lesdites  

successions soient accepté soubz benefice d’inventaire

 

page 4 :

 

 Maternels

 

Ledit Gilles Rolland sieur de Kermorin ayeul

maternel de ladite mineure present a dict que combien

que par la disposition de nostre coustume la garde

et curattelle de sa petitte fille luy appartienne

preferablement a tous autres autrement qu’au respect

de l’ayeul paternel que l’on scait estre maintenant

et trois ans sont ou plus indisposé de sa personne

et neanmoinz pour monstrer que ne desire point ladite

charge sy la parenté en veut nommer d’autres

qu’ilz jugeront plus capable il declare aussy

en cedit cas nommer pour avoir ladite charge escuier

Guillaume Berthou sieur de Keryly et a dict

ladite mineure estre aigé de trois ans et deux mois

 

 

Escuier Martin de Keruzec sieur de Runeber parant au

quart degré de la mineure presant en personne

qui nomme ledit sieur de Kermorin pour

avoir ladite charge et en cas d’excusse

ledit sieur de Kerzos et pour l’acceptation des

successions estre d’avis qu’elles soient accepté par le

curateur qui sera institué et les accepte par benefice d’inventaire

 

Escuier Rolland Perret sieur de Kerian parant en pareil  

degré ou au cinquiesme present en personne

qui est de pareil advis et nomination

 

Escuier Jacques rolland sieur de la Ville Basse et

du Tertre presant en personne parent

a cinquiesme degré qui dit nommer ledit sieur

de Kermorin et en cas d’excusse ledit

sieur de Kerzos

 

Encore ledit sieur de Kersos en son privé present

en personne quy reppette la nomination par

luy cy devant faict de la personne du

sieur de Kermorin et en cas d’excusse ledit

sieur de Keryly Berthou

Page 5 :

 

Noble et discret missire Yves Rolland sieur du Dreslan  

parant en pareil degré que ledit sieur de Kersos son

frere presant en personne quy faict pareille declaration

et nomination

 

Escuier Anthoine Guillou sieur de Kervernier cousin germain

dudit de Kermorin presant en personne qui est

de pareil advis et nomination et ce  ….. …..

 

Escuier Jan Raison mary espoux et procureur de droict  

de damoiselle Claude Chaillou sieur et dame de Kerriou

ladite dame de Kerriou parante au quart degré

de ladite mineure ledit Morel leur advocat

 

Escuier François du Louet aussy mary espoux de damoiselle

Janne Chaillou sieur et dame de Kermellec ladite Chaillou  

parente es mesme degré de ladite mineure que

ladite dame de Kerriou par ledit Morel tant pour

ledit sieur et dame de Kerriou que pour lesdits sieur et dame

de Quermelec en vertu de procure du jour d’hier gré par

par la cour ducalle de Guingamp qu’il a pr…. un heure un

la communiqué au sieur de Kerielot portante pour

expres de nommer ledit sieur de Kermorin pour avoir

charge et pouvoir d’accepter lesdites successions soubz benefice

d’inventaire fin ladite procure apparu en l’androit

 

damoiselle Claude de Coalloet dame douairriere de Penenguer  

soeur de damoiselle Françoise Calloet dame de Kermorin

ayeulle maternelle de ladite mineure

 

Noble et discret missire Jacques Cadier sieur de Lannogan  

scolasticque, et chanoine en l’eglise catredalle de

Treguier

 

Et noble et discret missire Jan Cadier sieur de Kerderien tous

trois comparus et represantez par maistre François Morel

leur advocat et procureur en vertu de procure qu’il a aparu en

 

page 6 :

 

l’endroict passée par la jurisdiction des Regaires

de Treguier le 4me 7bre present mois et y deuvuement

garantye et scellée quy a declaré que lesdits sieur de

Lannogan et de Kerderien sont cousins germains

de ladite deffuncte dame de Kerguistin, et en ceste

quallité estre d’advis pour eux et pour ladite dame

de Penenguer leur mere que la garde et curatelle

de ladite mineure soit baillée audit de Kermorin

son ayeul maternel comme le parant le plus

utille et profitable pour icelle mineure, comme

estre d’advis que celuy quy demeurera en ladite

charge face declaration pour ladite mineure

de renoncer a la comunitté d’entre lesdits feu sieur et

dame de Kerguistin, et que la succession imobilliere

de ladite deffuncte Rolland et la succession tant

heritelle que mobilliere dudit feu sieur de Kerguistin

soient prinses et acceptées soubs benefice d’inventaire

 

 

 

 

Noble et venerable missire Phelippes de Gourvinec (?)

sieur du Mes….. chanoine en l’eglise de

Treguier comparu par ledit Morel son advocat

et procureur en vertu de procure du vingt et

sixiesme aoust dernier deuement garenty qui faict

pareille declaration et nomination que ladite

dame de Penenguer et ses enfans

 

Escuier Pierre Merien sieur du Querou cousin

germain dudit de Kermorin par ledit Morel

 

Escuier Renné Merien sieur de Trovernier (?) aussy

cousin germain dudit aieul maternel pareillement

represanté par ledit Morel en vertu

 

de la mesme procure cy devant datté du jour de

hier dernier passé par la cour ducalle de

Guingamp quy faict pareille nomination et

declaration que celles desdits sieur et dame

de Kermellec et Kerriou y recours

 

 

page 7 :

 

Dont et de tout quoy avons decerné

acte esgard a l’advis des parentz cy

dessus ouy et le consant (?) le substitud

du sieur procureur fiscal de cette cour avons institué

ledit sieur de Kermorin ayeul matternel en

la charge de tutteur et curateur de ladite

damoisselle mineure et en consecquance

ordonne que ledit sieur de Quermorin preste

le serment de soy bien et fidellement comporter

en ladite charge ce qu’il a faict presantement

et a luy enjoinct de ce faire par ce que …..

tous les parentz nominateurs demeureront

causions subsidiaires. En l’endroict

ledit sieur de Kermorin a declaré en ladite qualité

conformement a l’avis de messieurs les

parantz renoncer a la communité d’entre

lesdits deffuncts sieur et dame de Kerguistin et

prendre lesdites successions imobilliere de ladite

deffuncte Rolland et celle du feu sieur de

Kerguistin tant mobilliere que immobilliere

soubz benefice d’inventaire dont en pareil

a esté decerné acte et icelluy receux

a accepter lesdites successions soubz et pour

benefice d’invantaire comme aussi audit renoncy

et pour faire les bannis pour parvenir

a la solemnité desdits benefice

commission decerné a tous sergends et

ordonnance le recquerant ledit sieur curatteur

reserve d’ordonner pour la pention

et education de ladite damoiselle mineure

passe de la rendue et rapport de

l’invantaire et confection du gros

du bien desdites successions et des

conclusions du sieur procureur

d’office ou son substitud et

ordonne que les parentz


page 8 :

 

presantz soubzsignent leur

declaration et a valloir et serve

comme il appartiendra a esté en pareil

ordonné que les procure

et pouvoir cy dessus demeurent

au greffe par original, et en l’endroit

ledit sieur curatteur a denoncé audit

substitud du sieur procureur d’office que nobles

gens Rennée et Anne Jehannot

 

sont impourveus a present de curateur

le sommant de faire ce qui luy incombe

sur ce ouy ledit sieur substitud a recquis

que ledit Rolland

audit nom luy baille nommination et

liste de sieur (?)  parentz des mineurs

mantionné en sa remonstrance pour

faire signiffier et parvenir a ladite

pourvoyance ; faisant pareille sommation

audit sieur de Kergelot a quoy ledit Rolland a

dict n’estre tenu au… que ledit substitud

doit ce pourvoir vers ledit sieur de Kergelot

de quoy ledit substitud proteste de nulité

des dire et declaration dudit sieur de Kermorin

et persiste en ses requisitions et

sans prejudice requerit que invantaire

soit appointé pour la conservation desdits

mineurs et que injonction soit faite

au soubzscript greffe de se transporter

sur les lieux ou lesdits mineurs

ont interestz pour apposser les ceaux de

cette cour en l’androict ledit sieur de

Kergellot mayntient qu’il y a inventaire

de quoy ledit substitud declare n’avoir

auchune cognoissance et demande

la communication laquelle luy a esté adjugé

par les mains dudit sieur de Kergelot et

ce dans quinzaine et acte de ce que

lesdits seigneurs de Sainct Jorge

 

 

page 9 :

de Beauchamps de Kerleau et de

Kerzois ont nomé pour curateur

desdites Renée et Anne Jehannot

fin entendu la contrarité des advis

des parentz presantz a esté ordonné que

deliberont tant les presantz que

absantz positivement (?) pour la provision

desdites Renée et Anne Jehannot d…

…….. a laquelle ….. les presantz

sont assignez d’exploit de cour et

seront les deffaillantz reintimer

a la diligence dudit sieur de Kergellot

 

 

 

Signatures…..

 

 

 

Repost 0
24 février 2009 2 24 /02 /février /2009 22:30

Vous pouvez agrandir cette image en cliquant dessus

 1673- Aveux des terres du Château de Langarzeau


page en cours....

Repost 0
20 février 2009 5 20 /02 /février /2009 18:20

Année 1530- Lanvollon, Lannebert
Anne Rolland et Nicolas du Bourne, aveux des terres.







7 Janvier 1530 – Lannebert

Tenue de Nicolas du Bourne 

Anne Rolland en datte du VIIe

janvier an Vc XXX

 

« Sachent tous que en nostre court de Lanvollon en droict ont estez presentz et personnellement establys

Nycollas du Bourne et Anne Rolland sa compaigne et femme expouse sieur et dame du Bourne

a la quelle femme et a sa requeste ledict du Bourne son mari a donné et done ses auctorite  pouvoir  

licence et assentiment de fere greer jurer tenir et fournir tout le contenu en cestes et que   

…… lesquelz mariez et chacun d’eulx ont esté et sont davant nous nottaires soubzscriptz

stipulante pour partie ayante interestz congnoissantz et confessantz tenir prochement nuement et en

foy proche et lige de nostre dicte court les heritaiges maissons rentes et pieces de terre qui ensuivent   

et premier savoir icelluy du bourne une piece de terre en pre sur la ripviere de

Liem d’ugn costé sur terre aux heritiers feu Jouhan Lappert et esch..... d’ugn cheff

sur ladicte ripviere de Liem et d’aultre cheff sur ugn chemin menant de la chappelle monsieur

Sainct Maudez au molin de la Roche Item une aultre piece de terre joignant d’ugn endroict

sur terre feu Guillaume Le Tanery (Tavery ?) d’aultre endroict sur terre feuz Richart Sollon et sa femme

a cause d’elle et esch..... d’ugn cheff sur le chemin menant de la ville de Lanvollon

a la chappelle Nostre Dame de Liscournou Item une aultre piece de terre joignant d’ugn

costé sur terre feue Guillemette Pezdron d’aultre costé sur terre feu Richart Sollon

et sa femme a cause d’elle et esch..... d’ugn cheff sur le chemin menant dudict Lanvollon

a ladicte chappelle Nostre Dame de Liscournou Item une aultre piece de terre appellé parc

keroelec joignant de deux endroictz a terre Margaritte Le Chevanton et d’ugn cheff sur le

chemin menant dudict Lanvollon a ladicte chappelle Nostre Dame de Liscournou subjett a la

dyme du Beusit appartenant a nostre dicte court Item deux pieces de terre s’entrethenans d’ugn

endroict appellé parcou en vourge d’aultre endroict a terre Jehan Kervegant sieur de Penen-

lan et d’aultre endroict sur le chemin menant de ladicte chappelle monsieur Sainct Maudez

a la lande du Beussit Item une aultre piece de terre appellé parc en quayvessou joignant

d’ugn endroict a terre ………………… (pliure du parchemin) ………………………………..

chemin entredeulx et d’aultre endroict sur terre ……………................. Item une

aultre piece de terre appellé parc en yryen joignant d’ugn endroict a terre aux heritiers

dudict Yvon Michel d’aultre endroict a terre Michel Tarnel (Tarvel ?) et d’aultre endroict sur terre Jouhan

Le Hyr Item une aultre piece de terre appellé parc lan en beuff joignant d’ugn costé

a terre Raoul Poences d’aultre costé sur le chemin menant dudict Lanvollon a la ville de

Pempoul et esch..... d’ugn cheff sur une yssue nomée l’yssue du Bourne

Item une aultre piece de terre nomée lan en picardes joignant d’ugn endroict a terre

Sevestre Rolland sieur de la Ville Basse d’aultre endroict sur terre aux heritiers feu Charles

Le Bras et esch..... d’ugn cheff sur le chemin menant de Lanvollon a Pempoul Item

une aultre piece de terre nomée en messo adou joignant d’ugn costé et d’ugn cheff sur

terre Pieres Rivallen et sa femme a cause d’elle et d’aultre cheff sur terre aux heritiers

feu Robin Bruiere Item deux aultres pieces de terre s’entrejoignant l’ugn a l’aultre d’ugn endroict

sur terre aux heritiers feu Sevestre Le Corre sieur en son temps de Keruzare et d’aultre

endroict sur le chemin menant dudict Lanvollon au villaige de Lesveder (?) Item une

aultre piece de terre parc million joignant d’ugn costé et d’ugn cheff sur

terre aux heritiers feue Margarite Nicoll et d’aultre costé sur le chemin menant de Lanvollon

au villaige de Lesveder. Item deux solz seix deniers de rente …… par chacun an a chacun

terme de Noel deuuz audict du Bourne dessus la maison et courtil qui aultrefois

fust feu Mauri Ba…us et qui a present est a Thebault Rolland estant jouxpte   

le domicelle dudict Thebault Item aultre piece de terre appellé ruegant joignant d’ugn

costé et d’ugn cheff sur terre Sevestre Pommeret et d’aultre costé sur terre Robin Le Bras

Et ladicte dame du Bourne une maesson pourte et jardrin de jouxpte ou demeure

Jan Penroz au Petit Kergoet jouxpte la maisson Marie Jagu d’ugn endroict

d’aultre endroict a terre de ladicte Marie Jagu et d’aultre endroict sur le chemin menant

dudict Kergoet le petit a Lanvollon Item ungn courtil a lin pres ladicte maisson

joignant d’ugn costé a terre Louys Bizien sieur de Kerguydoc d’aultre endroict a terre

Bertram Pen et d’aultre endroict sur le chemin menant dudict Kergoet a Lanvollon Item

une maesson estant en la ville de Lanvollon ou a present demeure Pierre Berthou joignant

d’ugn endroict a la maesson Sevestre Rolland sieur de la Ville Basse d’aultre costé a la

…………….. Estiene Larmes et d’ugn bout sur la r….. ………………………………

………………… Lanvollon a la chappelle monsieur Sainct Jehan estante audict Lanvollon

a cause desquelles ………………(pliure du parchemin) ………………………………..

lesdicts sieur et dame du Bourne ……… (pliure du parchemin) ……………………..

court et en deuvoaient faire foye homage et poier chambellaige quant le cas y eschut

et fere toutes ………  que la nature du fyé le requiert et que la coustume du pays

le permest et que les demeurans esdictes maessons sont subjectz pourter leurs bles

mouldre es moulins de nostre dicte court et porter leurs pattes cuyre au four

d’icelle et en poyer deuvoers de …… …….. et de fermage a la coustume et faire touts

aultres devoers seigneuriaulx comme homme subject le doit a son seigneur lige et proche et

pour adveux et ….. ………. et bailler par escript de ce que dessus ledict du Bourne

et sadicte femme … ont obmis a le y mestre aleurs quil viendra a leur congnoissance

y croistre et dyminuer aultrement le refformer sy ………… est que  …….

lesdicts du Bourne et sadicte compaigne icelluy du Bourne et sadicte femme ont

faict fere former et passer cestes par nostre dicte court pour les bailler et presenter

au procureur d’icelle pour luy valloir et servir comme apartiendra quant congnoissance

….. …….. promectre greant et jurant par leurs signes ( ?) et sur l’obligation de touz

leurs biens ……….   bien et loyament le tenir et jamais n’aller encontre

et ont esté condampnés donné tesmoign de ce cas …. …… a leurs

recquestes des nottaires et tabellions soubzscriptz et scellé du sceau estably

aux contractz de nostre dicte court ce fust faict gré et juré en la ville de

Lanvollon en la maison Yvon ….. le VIIe jour de janvier l’an mill cinq centz

trante. »

Traduction de M.Philippe Caron

Repost 0
16 février 2009 1 16 /02 /février /2009 22:03







An 1450- Jacques de Kerimel, seigneur de Goudelin

Repost 0
16 février 2009 1 16 /02 /février /2009 20:04

Jacques de Kerimel sieur de Kermorvan en Goudelin

Année 1450- dossier: 1F-069










Repost 0
11 avril 2008 5 11 /04 /avril /2008 07:48

Inventaire BII P.60 et 123

- Aveux seigneuries et manoirs de de la fille de Tristan du Perrier comtesse de Quintin ( 1484)
B-2296

- Pléhédel
Pierre de La Feillée seigneur deCoëtmenec'h et de Trefaleguen , fils de Sylvestre ( 1502). François de La Feillée, seigneur de Langarzeau et Vicomte de Pléhédel  (1519.)

-Jean de Beringhen, chevalier et chatelain de Langarzeau, du Grand pré et de Kéruzaré, conseiller, maître d'hôtel du roi, qui tenait la dite terre par acquit passé avec Jean Fouché de Quéhillac ( 1675). Elisabeth de Beringhen sa petite fille ( 1691) possède la terre et seigneurie de Plélo, avec la Haute Juridiction qui en dépendait par Guy de La Trémoille , baron de Royan ( 1582). Philippe de La Trémoille Marquis de Royan et Comte des Olonnes etc.
B-2297

- La seigneurie de Kerhuel possédait par François Ruffault ( 1538) et...
PIerre de Rosmar (1577) et Françoise de Plusquellec, veuve de Claude du Louet...Jean Furet sieur du Guilly
(1696)
B-2301

- Tréméloir-Manoir des 7 Fontaines propriété de Jeanne Boterel, veuve de Jean du Boisgelin ( 1575)
B-2304

-Sénéchaussée Royale du Goëlo- Baronnie de Coëtmen en Tréméven, Goudelin, Bringolo- Aveux des vassaux, déclaré par Jean de Kermoisan et par Marie de Lanloup, Jeanne de Botbarec , dame de Lanloup ( 1571) et Françoise Rolland et G.Rolland.( 1572)
B-2293

- Famille de Laval et de Chateaubriant, Montafilant, Françoise de Dinan ( 1499),
B-2306

- Famille de Rohan- B-2307

- Abbaye de Beauport - B-2308

- Penthièvre, Rohan, Laval. B-2309

Série E:
- Goudelin- La terre de Kermorin et seigneurie de La Grand-Ville
E-1796

- Kerbrezellec- en Pommerit-le-Vicomte.Seigneurie de Guillaume Dinan du Breil, comte de Retz.
E-1876

- Goudelin--Aveux par Jean Rolland pour le lieu noble de Kergoffiou et de Kerriannic
E-1264

- Goudelin-Titre commun ( voir aussi E-1262) aveux fournis de 1437 à 1649 pour les terres de la paroisse par Jean Rolland , écuyer pour le lieu noble de Kergoffiou.
E-1384

- Goudelin et Bringolo, Afféagement du moulin à eau de Kerharn- Aveux par Joachim Le Rouge- Vente de pièces de terre par Jean Le Bail à Christian de Keruzec ( années 1503 et 1786)
E-1385

- Lanloup- Tutelle et curatelle des enfants de Sylvestre Rolland et Marie Le Cam ( 1632)
B-933.

- Seigneurie de Carnavalet ou Kernevenoy ou Kernavalet en Vicomté de Pontrieux, Frinandour et St Clet.
E-1591

- Plouguiel, aveux de Pierre Rolland, sieur de Keruzadoer? pour une rente de 30 Boisseaux de froment...Terre appelée Bosennec..
E-2423

- Fief de Plouha, aveux de Vincent Couffon pour les chapelles, bancs, armoiries sur les vitraux.
E-2558

- Plourivo, rentiers, landes afféagées en 1577 à Vincent  Le Chaponnier sieur de Moulouarn et du Bois de La Salle et à Jean de Chef-de-Bois, sieur de Kériel. Autre procédure entre René Fleuriot sieur de Coatguennon, époux de Marguerite Chef-de-Bois et Laurent Rolland, sieur de Coatloury au sujet de paiement de la rente féagère de la seigneurie d'Yvias.
E-2566

-Titres généraux de la Seigneurie de Goudelin.
Transaction par laquelle le vicomte de Coëtmen cède à Jean de Kerimel, sieur de Coëtnizan le droit de se faire appeler seigneur de Goudelin et aveux des prééminences dans l'église paroissiale. Jean d'Acigné, seigneur de Coëtmen renonce à empécher Jean de Kerimel de construire un moulin en la paroisse de Goudelin. Aveux et contrat de vente concernant les lieux nobles de Kergollot et Kermorin.
E-1796

-Guillaume du Liscoët, Kerjolly -Bois de La Roche -Chatelaudren- Armand du Liscoët en 1704 pour Kerjolly et Kerlouet.
E-2343

- Lieu de Keryvon-Tombes appartenant à Messire Rolland de Kermellec et Jeanne Bachet son épouse en 1535.
- Kersaliou en Pommerit-Jaudy
- E-2208

- Goudelin et Bringolo. PIerre Poënces pour le moulin de Kerharn et Jean Pinart pour le manoir de Kerdaniel.
- E-1264

- Bréhat-Titres et lettres de François duc de Bretagne à son oncle Arthur de Bretagne pour le don à sa fille naturelle Jacqueline de Bretagne.
- E-1309

- Plourhan- Procédure de 4  moulins dont le moulin Rolland.
- E-1396

- Années 1634 et 1644: Audiences tenues par Maître Gilles Rolland de Kermorin sénéchal- en Lanvollon et Tréssignaux.
- B-1241

-Juridiction de Plouha. François Ollivier, sieur de Kervégant et Yves Boullays, Jeanne de Botmiliau. Le Kerdreux en PLouha.
B-892

- Seigneurie du Rufflay- Aveux fourni ( 1540) à la Cour de Quintin par Jean du Rufflay , seigneur du dit lieu de La Ville aux Roux pour les maisons et manoirs , salles , chapelles , droits et tombes et prééminences à St Donan.
- E-2740

- 1634- Vente du lieu noble du Colledo en Plouha faite par Philippe du Quelennec sieur de Pennarun à Guillaume Le Meur, sieur du Run.
- B-8 registre.


Repost 0
28 décembre 2006 4 28 /12 /décembre /2006 15:18

Petite Histoire de Saint-Quay

Jolie petite ville touristique avec son casino,  Saint-Quay a bien changé depuis l'an 550!

Elle est limitée au Nord-Est et à l'Est par la mer et au Sud par Etables, à l'Ouest par Plourhan. En 1800;  661 maisons se dressaient sur ces terres et on y voyait deux moulins à vent.

Le bourg de Saint-Quay est situé sur la Manche à 20 Km de Saint-Brieuc.

Au 6 iéme siècle un Irlandais Saint-Quay débarqua sur cette terre  avec onze de ses disciples . Il arrivait de Cléder dans le finistère où il avait fondé un monastère. Ce saint homme qui arriva sur la grève des fontaines fut très mal accueilli par les bretons qui le chassèrent à coups de genêts ! C'est pourquoi depuis cette époque cette plante ne pousse pas dans cette commune. Un homme d'armes étant venu le sommer, de la part d'un seigneur de La Ville-Mario, de s'éloigner. le saint répondit qu'il était prêt à obéir à la condition qu'on lui rendit son bâton qu'il avait planté dans la falaise. Surprise ! A cet endroit jaillit la première source et aucun habitant ne put arracher du sol le bâton de Saint-Quay !

Tous furent étonnés et  constatèrent le miracle;  les habitants donnèrent le  nom de Saint-Quay à ce hameau !

La coutume du 31 décembre  a disparu...

C'était en 1700; le soir du 31 décembre, quelques jeunes bretons participent à la coutume de Bretagne qui veut  que des bandes de jeunes chanteurs et chanteuses assiégent toutes les habitations du village. Les hôtes sont surpris et certains grincheux refusent l'entrée à ces jeunes bien bruyants. Pourtant une femme agée et seule est ravie; elle accueille avec joie le sourire des jeunes filles et le chant des garçons qui lui souhaitent à leur façon la bonne année: un très beau chant de marins en breton !

 

Repost 0
Published by Francoise - dans Archives seigneurie
commenter cet article

Présentation

  • : ROLLAND de la Ville Basse et de Kermorin en GOËLO
  • ROLLAND de la Ville Basse et de Kermorin en GOËLO
  • : Histoire de la Bretagne et Généalogie de la Famille ROLLAND de La Ville Basse, du Tertre, de Beauregard, de Périmorvan, de Kersos, de Kermorvan, de Kermorin
  • Contact

Recherche

Pages